Condiciones de venta
Condiciones de venta
Artículo 1: Finalidad
El objeto de las presentes Condiciones Generales de Venta (CGV) es :
- Informar a cualquier consumidor potencial de las condiciones en las que el vendedor vende y entrega los productos solicitados.
- Definir los derechos y obligaciones de las partes en el marco de la venta de productos por parte de Vêtements Pros, productos propuestos en el sitio web de Vêtements Pros, apiculture-france.fr.
En consecuencia, el hecho de que cualquier persona realice un pedido de un producto puesto a la venta en el sitio web Vêtements Pros implica la aceptación plena y completa de las presentes condiciones de venta, que el comprador reconoce haber leído antes de realizar el pedido.
Los productos se ponen a la venta en el siguiente territorio geográfico: Francia metropolitana.
Vêtements Pros se reserva el derecho a modificar estas condiciones de venta en cualquier momento.
Artículo 2: Identidad de la empresa
Vêtements Pros
Domicilio social: 9b chemin de la montagne 51140 Francia
R.C.S de Reims
Artículo 3: Formación del contrato y pedidos
Los precios de venta de los productos en el sitio web www.apiculture-france.fr, indicados en euros, son los vigentes en el momento del envío del presupuesto al cliente.
No incluyen los gastos de envío (salvo que se indique lo contrario), que se facturan además del precio de los productos adquiridos, en función del importe del pedido.
Los precios incluyen el impuesto sobre el valor añadido (IVA) aplicable en la fecha del pedido y cualquier cambio en el tipo de IVA aplicable se reflejará automáticamente en el precio de los productos vendidos por Vêtements Pros.
Los precios de venta de los productos pueden ser modificados por www.apiculture-france.fr en cualquier momento. Los clientes serán informados de dichos cambios antes de realizar un pedido.
De conformidad con el artículo L111-1 del Código de Consumo francés, el comprador puede, antes de realizar un pedido, comprobar las características esenciales del producto o productos que desea pedir en el sitio web www.apiculture-france.fr.
Todo pedido implica la aceptación sin reservas de las presentes condiciones generales de venta.
El pedido del Comprador debe ser confirmado por www.apiculture-france.fr por correo electrónico.
La venta sólo se considerará definitiva cuando la factura del pedido haya sido enviada al Comprador por www.apiculture-france.fr y se haya recibido la totalidad del precio.
Artículo 4: Forma de pago
Todos los pedidos se pagan en euros.
Para pagar un pedido, el Comprador puede utilizar cualquiera de los métodos de pago indicados en el sitio.
Si las modificaciones solicitadas por el cliente en el transcurso del proyecto suponen un cambio sustancial del mismo, dichas modificaciones podrán ser facturadas.
Artículo 5: Entrega y aceptación
Los Productos se entregarán en la dirección indicada por el Comprador en el formulario de pedido.
El Comprador puede, si lo desea, hacer que la factura se envíe a la dirección de facturación y no a la de entrega, indicándolo al validar el presupuesto.
Apiculture-France.fr ofrece a sus clientes la entrega por colissimo y relais colissimo.
Estos plazos de entrega se dan a título indicativo. Cualquier retraso en la entrega no podrá dar lugar a daños y perjuicios, retención o anulación del pedido por parte del Comprador.
En caso de entrega de un producto que no se corresponda con el pedido (defectuoso o no conforme), y de acuerdo con la legislación vigente, los consumidores disponen de un plazo de 7 días a partir de la fecha de recepción del paquete para solicitar el cambio o el reembolso.
Para ejercer este derecho, corresponde al Comprador devolver (a sus expensas) el paquete a la dirección de la sede de la empresa indicada en el apartado 2, acompañado de una carta solicitando el reembolso o el cambio del producto.
En su defecto, Apiculture-France.fr no cambiará ni reembolsará los productos pedidos de esta forma.
Artículo 6: Derecho de desistimiento
De conformidad con el artículo L121-16 del Código de Consumo francés, el Comprador dispone de un plazo de siete días hábiles a partir de la fecha de recepción para devolver, a su cargo, los productos solicitados para su reembolso.
No se reembolsará ni cambiará ningún producto que esté incompleto, dañado o cuyo embalaje original esté deteriorado.
El ejercicio del derecho de desistimiento dará lugar, a elección del comprador, a un reembolso en metálico o a la concesión de un vale de compra.
Artículo 7: Garantía del producto
Nuestros productos están cubiertos por la garantía contra vicios ocultos definida por el Código Civil francés, así como por la garantía de buena conformidad impuesta por el artículo L211-5 del Código de Consumo francés, que les son siempre aplicables. Para ejercer este derecho, y salvo que existan disposiciones específicas en contrario para determinados productos, detalladas en el momento de la compra de la mercancía, deberás ponerte en contacto con el servicio de atención al cliente, en las condiciones definidas anteriormente. No se aceptarán devoluciones sin autorización previa de www.apiculture-France.fr.
No aceptamos ninguna responsabilidad por cualquier otro uso de los productos o por el incumplimiento de las instrucciones de advertencia que figuran en las etiquetas y el folleto informativo del producto. La garantía se aplica previo acuerdo con el fabricante e inspección del producto. Los gastos de devolución del producto corren a cargo del cliente. APIPROTEC es responsable de la reparación del producto tras la aprobación de la dirección. Esta garantía sólo se aplica a los productos adquiridos en nuestro sitio web www.apiculture-france.fr. Esta garantía no se aplica a nuestros distribuidores.
Artículo 8: No renuncia
El hecho de que una de las partes no se aproveche del incumplimiento por la otra parte de cualquiera de las obligaciones contempladas en las presentes condiciones generales de venta no se interpretará para el futuro como una renuncia a la obligación en cuestión.
Artículo 9: Contrato de distribución
- Objeto del contrato
El objeto de este contrato es la distribución de productos de las marcas Apiprotec y Hornetprotec, fabricados y suministrados por el Proveedor.
- Definición de Distribuidor
El Distribuidor, en el sentido de este contrato, se define como cualquier persona o entidad que compra productos de las marcas Apiprotec y Hornetprotec con vistas a revenderlos.
- Obligaciones del Distribuidor
El Distribuidor se compromete a :
- Promocionar y vender los productos de las marcas Apiprotec y Hornetprotec en el territorio definido por el Proveedor.
- No revendas los productos a otros distribuidores sin la autorización previa por escrito del Proveedor.
- Cumplir las políticas de precios y las directrices de marketing del Proveedor.
- Prohibición de reventa a otros distribuidores
El Distribuidor tiene expresamente prohibido revender productos de las marcas Apiprotec y Hornetprotec a otros distribuidores. Cualquier solicitud de reventa a otro distribuidor deberá presentarse por escrito al Proveedor, que se reserva el derecho de aceptarla o rechazarla a su entera discreción.
- Duración y renovación
El presente contrato se celebra por un periodo de 5 años a partir de la fecha de la firma. Será renovable tácitamente por periodos sucesivos de 3 años, salvo rescisión por una de las partes mediante carta certificada con acuse de recibo, enviada al menos 3 meses antes de la fecha de vencimiento.
- Anulación
El presente contrato podrá ser resuelto automáticamente por cualquiera de las partes en caso de incumplimiento grave por la otra parte de una de sus obligaciones contractuales, después de que el preaviso formal haya permanecido sin efecto durante un periodo de 30 días.
- Confidencialidad
El Distribuidor se compromete a mantener en estricta confidencialidad toda la información, documentación y secretos comerciales a los que pueda tener acceso en la ejecución del presente contrato.
- No exclusivo
El Proveedor se reserva el derecho de designar a otros distribuidores para los productos de las marcas Apiprotec y Hornetprotec, y este contrato no confiere ningún derecho de exclusividad al Distribuidor.
- Legislación y jurisdicción aplicables
Este contrato está sujeto a la legislación francesa. Se interpretará y ejecutará de acuerdo con esta ley, independientemente de las normas de conflicto de leyes. En caso de litigio relativo a la ejecución o interpretación del presente contrato, las partes se comprometen a buscar una solución amistosa. A falta de solución amistosa, el litigio será competencia exclusiva de los tribunales de Reims, incluso en caso de pluralidad de demandados o de introducción de terceros, y esto se aplica a todos los litigios internacionales.
Artículo 10: No validación parcial
Si una o varias estipulaciones de estas condiciones generales se consideran inválidas o se declaran como tales en aplicación de una ley, reglamento o tras una decisión definitiva de un tribunal competente, las demás estipulaciones conservarán toda su fuerza y alcance.
Artículo 11: Ley aplicable y jurisdicción
Estas condiciones se rigen por la legislación francesa. En caso de litigio o reclamación, el comprador deberá ponerse primero en contacto con Vêtements Pros para encontrar una solución amistosa.
A falta de acuerdo amistoso, el litigio se someterá a los tribunales franceses. La jurisdicción se atribuye a los tribunales competentes de Reims, a pesar de la pluralidad de demandados o de la introducción de terceros.
Artículo 12: Información jurídica
Ley francesa de Protección de Datos:
De conformidad con la Ley francesa de Protección de Datos de 6 de enero de 1978, tienes derecho a acceder, rectificar y oponerte a cualquier dato personal que se tenga sobre ti. Para ello, sólo tienes que enviarnos una solicitud en línea o por correo postal, indicando tu nombre completo y dirección.
Vêtements Pros
9b chemin de la montagne
51140 Francia
R.C.S de Reims
www.apiculture-france.fr
